Ensayo de vuelo fue escrito en el transcurso de un vuelo en el bloc de notas del celular en el que la pregunta de la autora es por los viajes que hicieron otras: las protagonistas de las novelas que comenzó a leer, así como su hermana.

Ensayo de vuelo, de Paloma Vidal, se ubica como pieza de unentramado de lecturas, ya que fue escrito a partir del encuentro con otros libros como «La habitación alemana», de Carla Maliandi y «Buena alumna» de Paula Porroni, dos historias que impulsan a la autora a la escritura durante un viaje en avión de Buenos Aires a San Pablo pero, a su vez, su texto funcionará más tarde como disparador para Tamara Kamenszain a la hora de encarar su trabajo «Libros chiquitos».

Se trata deun ensayo escrito en el transcurso de un vuelo en el bloc de notas del celular en el que la pregunta de la autora es por los viajes que hicieron otras: las protagonistas de las novelas que comenzó a leer, así como su hermana. Todas se fueron a Europa dejándose llevar por un deseo.

Vidal (Buenos Aires, 1975) vive en San Pablo desde los dos años, da clases de teoría literaria en la Universidad Federal de esa ciudad y dice que escribe «básicamente en portugués». Responde las preguntas de esta entrevista con Télam mientras camina con barbijo por esa ciudad que define como «cuesta abajo, cuesta arriba» y la hace modificar el ritmo de su respiración durante la charla.

Al igual que esta conversación, el libro editado por Estructura Mental de las Estrellas y traducido por María Guillermina Torres se completó en un trayecto, en movimiento, mientras la escritora hacía una caminata.

Autora de las novelas Algún lugar y Prehistoria, ambas publicadas por el sello portugués 7letras pero la primera ya traducida al español, Vidal dice que «la escritura es trabajar variaciones sobre el mismo tema, volver a ciertas cuestiones, ciertas experiencias y ver qué puede una hacer con eso».

Nota completa aquí

Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on email
Email